This short video outlines the best practice methods I use to georeference Revit files in ArcGIS Pro.
If you are a Revit user you might consider viewing this video that helps you avoid the need to have to georeference your Revit data by establishing real world coordinates inside the Revit file instead.
/watch/0xPTSar75pA7T